花庵ブログ

ということで、寒い日が続いており、初霜や初氷、、あげくには初冠雪と、、、、、

初物だらけのここ中禅寺湖。いやぁ、ほんまに寒なりましたわぁ〜！！


見事に先日、いろは坂の渋滞にはまった（それでも2時間）わたくし（かわ）でした。

2010年10月28日(木)3:00〜29日(金)14:00の間、サーバー障害が発生し、
予約ページが開きにくい状況がありましたが、現在は復旧作業が完了しておりますことをご報告申し上げます。

※上記期間中にご予約されたお客様で予約完了メールが届かない方は大変お手数ですがお問い合わせ願います。

ご利用のお客様には、大変ご迷惑おかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

当館の人気プラン『花庵満喫プラン』秋の献立一例（夕食）をご紹介♪



【先付】胡桃豆腐　蟹棒肉　畑のキャビア 山葵旨出汁

【前菜】生いくら醤油漬け、くわい煎餅、黒米コロッケトマトソース、
　　　 　菊花浸し、地鶏月冠

【替鉢】本鮪山かけ

【花庵の湯波】手作り青豆豆腐 ちぎり湯波　鱧　梅肉　紅甲餡　生姜

【野菜のすり流し】インカの目覚め

【焼物】太刀魚豊年焼　揚げ銀杏 ししとう　むかご

【凌ぎ】三陸産　真がきの　飯蒸し 花ニラ

【セイロ蒸し】水菜、玉葱、霧降高原豚、ブロッコリー、三尺ササゲ、
　　　　 　　　坊ちゃん南瓜、ミニトマト、パプリカ、小芋、冬瓜、
　　　　 　　　蕪、コリンキー、アスパラ

【強肴】とちぎ和牛岩塩焼　白美人葱 万願寺唐辛子 茗荷 松茸 すだち

【食事】こしひかり

【香物】三種（はぐら瓜　大根　ラレシ）

【留椀】木の子汁

【甘味】紅塩プリン 抹茶わらび餅 栃木産　ぶどう

※四季折々の旬の食材をお出ししているので、仕入状況により献立の一部が変更になる場合がございます。

はろ〜デス☆

行ってきました。乗ってきました。遊覧船♪♪
紅葉が只今ピークの中禅寺湖を遊覧してきましたぁ〜☆

八丁出島がキレイです。
紅葉はやっぱり赤があってですよね〜　
今週中ならオススメです☆　

(R)

今週末の10月23日、24日に、いろは坂・中禅寺湖周辺にて行楽客の
道路渋滞対策（渋滞緩和）の実験の為、交通規制が行われます。

交通規制の区間については下記地図をご覧ください。
→渋滞対策・交通規制区間地図

『ホテル花庵へお車でお越しの方へ』

10月23日（土）
二車線分岐点で右側車線にはいっていただくと、花庵の駐車場へ入りやすくなります。

10月24日（土）
二車線分岐点で左側車線にはいっていただくと、花庵の駐車場へ入りやすくなります。

（詳しくは地図をご確認ください）

【期間・内容】
平成22年10月23日〜平成22年10月24日　10:00〜16:00

【実施内容】
（1）10月23日（土）
　・中宮祠地区の一方通行化による２車線でのロータリー化
　・明智平方面への進入禁止規制
　・駐車場の満空情報提供

（2）10月24日（日）
　・明智平方面への進入禁止規制
　・駐車場の満空情報提供

【問い合わせ】
栃木県日光土木事務所　TEL:0288-53-1212
栃木県交通政策課　　 　TEL:028-623-2409

紅葉シーズン中は道路が大変混みあいます。
くれぐれもお気をつけて日光を楽しみにいらして下さい。

おひさしぶりで〜す！！

「たまには！」と思い竜頭の滝へと紅葉を見に行って来ました。
一言、車が多い、、、（−−；）

見頃はマダナノカナ？？

なかにはセクシーな色を放っているのもいましたが。。。

さぁー皆さん、、次の休みは日光へ！！！！！（かわ）

小田代ヶ原の草紅葉（くさもみじ）が見ごろとなりました。これから更に赤く色付いていきます。小田代の『貴婦人』(中央白樺)がドレスアップしているようです。(byいろは･10/2撮影)

栃木産のこだわりの地酒5種から、お好きな3種を
お選びいただける利き酒付きのプランができました！

香り高く、軽快でなめらかな「開華大吟醸」や、
お米の旨味・甘みを十分に表現した「鳳凰美田」など
こだわりのお酒をご用意しております♪

四季折々の旬の食材を使った料理長自慢のお料理と、
地元栃木産のこだわりのお酒ををぜひお愉しみ下さい（＾_＾）/

皆様、、久しぶりの登場ですー！！！！

えー、、、サボってたわけではないんです。はい言い訳デス・・・

すっかり中禅寺湖も寒くなり、上着が欠かせない時期へとなりました。

はいはい、夏服しかありません（;￣ｏ￣）

ちなみに今年の紅葉はどうなるんですかねぇ〜？？
どうなるんですかねぇ〜？？楽しみですねぇ〜〜〜〜！！！！！

鹿に癒された今日この頃でした(ﾟーﾟ*)(ﾟーﾟ*)(ﾟーﾟ*)
（かわ）

先週土曜日から、俳優の溝端淳平さん主演の映画「君が踊る、夏」が公開されました。

小児がんにかかった少女が高知のよさこい祭りの踊りに参加することで生きがいを見出し、
それを見守る大人たちの愛・友情を描いた、実話を元にした感動作です！

この映画は、2010年・第57回よさこい祭りの「よさこい大賞」受賞チームで、
高知の和雑貨メーカー「ほにや」さんが、企画協力・よさこい監修をされていますが、

実は花庵のオリジナル巾着を作って頂いてるメーカーさんなんです！

ほにやは、和の持つ美しい色使い、粋な色合わせやかわいい遊び心と風合いを
「新しくて　なつかしい　ほっと和む　ちょっと楽しい」を基本コンセプトに、
和の伝統的な素晴らしさを“今”の感性に表現されている人気ブランドメーカーです。

ホテル花庵ではオリジナル巾着のほかに、ほにやの様々な商品を一階の売店にて
展示販売してます。ご宿泊の際にぜひ一度ご覧ください♪